Linea Bye Bye

Confetti teneri alla menta con un cuore di liquirizia.

Soft sugar coated mint candies with a liquorice centre.
Dragées tendres à la menthe avec un coeur de réglisse.
Minzbonbons mit Lakritze.
Tiernos confites de menta con corazón de regaliz.

Caramelle al gusto delicato di caffè.

Candies with a delicious coffee taste.
Bonbons avec un savoureux goût de café.
Bonbons mit köstlichem Kaffee Geschmack.
Caramelos con delicado sabor a café.

Caramelle alla frutta ripiene di confettura e marmellata di: arancia, limone, lampone, mirtillo, fragola.

Orange and lemon marmalade, raspberry, bilberry, strawberry jam filled candies.
Bonbons fourrés de confiture de orange, citron, framboise, myrtille, fraise.
Gefüllte Fruchtbonbons mit einer Füllung aus: Orange, Zitrone, Himbeere, Heidelbeere, Erdbeere.
Caramelos de fruta rellenas de mermelada y confitura de: naranja, limón, frambuesa, arándano y fresa.

Caramelle ripiene agli estratti naturali di liquirizia.

Natural extracts of liquorice filled candies.
Bonbons fourrés aux extraits naturels de réglisse.
Lakritzbonbons, gefüllt mit natürlichen Lakritzextrakt.
Caramelos rellenos con extractos naturales de regaliz.

Caramelle gelées alla liquirizia.

Liquorice jelly candies.
Gelées à la réglisse.
Geleebonbons mit Lakritze.
Caramelos de gelatina de regaliz.

Caramelle gelées con succo di frutta nei gusti: arancia, limone, fragola, lampone, mirtillo.

Jelly candies with orange, lemon, strawberry, raspberry and bilberry fruit juices.
Gelées avec jus de fruit de: orange, citron, fraise,framboise et myrtille.
Geleebonbon mit Orangen, Zitronen, Erdbeer, Himbeer und Heidelbeer saft.
Caramelos de gelatina con zumo de fruta de diferentes sabores: naranja, limón, fresa, frambuesa y arándano.

Caramelle dure con oli essenziali di menta del “Piemonte”.

Essential oil of Piedmont mint hard candies.
Bonbons aux extraits de menthe du Piémont.
Bonbons mit Essenzen der ” Menta piemonte”.
Caramelos con aceites esenciales de menta “Piemonte”.

Caramelle al latte ripiene di: menta, cioccolato e miele.

Milk candies filled with mint, chocolate and honey.
Bonbons au lait fourrés de : menthe, chocolat e miel.
Milchbonbon gefüllte mit: Minze, Schokolade und Honig.
Caramelos de leche rellenos de: menta, chocolate y miel.

Caramelle agli estratti naturali di cola.

Natural extracts cola candies.
Bonbons aux extraits naturels de cola.
Bonbons mit natürlichen Colaextrakten.
Caramelos con extractos naturales de cola.

Caramelle dissetanti al limone.

Refreshing lemon candies.
Bonbons rafraîchissants au citron.
Zitronen Erfrischhende Bonbons.
Caramelos refrescantes de limón.

Caramelle agli estratti naturali d’anice.

Natural extracts of anise candies.
Bonbons aux extraits naturels de anis.
Bonbons mit Extracten aus Anis.
Caramelos con extractos narutales de anís.

Caramelle effervescenti ai gusti: arancia, limone, mela verde, fragola.

Fizzy orange, lemon, green apple, strawberry flavoured candies.
Bonbons pétillants à l’orange, citron, pomme vert, fraise.
Brausebonbons in den Geschmacksrichtungen; Orange, Zitrone, grüner Apfel und Erdbeere.
Caramelos efervescentes con sabor de: naranja, limón, manzana verde, fresa.

Caramella allo zenzero ripiena di marmellata di limone e zenzero candito.

Ginger candy filled with lemon marmalade and candied ginger.
Bonbons au gingembre fourrés de confiture de citron et au gingembre confit.
Ingwerbonbons gefüllt mit Zitronenmarmelade und kandiertem Ingwer.
Caramelos de jengibre llenos de mermelada de limón y jengibre confitado

Caramelline dure ai gusti di: melograno, anguria, ananas ed uva.

Pomegranate, watermelon, pineapple and grapes flavoured little hard candies.
Petits bonbons durs aux goûts: pomme grenade, pastèque, ananas et raisin.
Kleine Bonbons auf den Geschmack: Granatapfel, Wassermelone, Ananas und Trauben.
Pequeños caramelos con sabor de: granada, sandía, piña y uvas.

Caramelle ripiene di miele purissimo.

Pure honey filled candies.
Bonbons fourrés de miel pur.
Honigbonbons gefüllt mit reinem Bienenhonig.
Caramelos rellenos con purísima miel.